Springfield’s Brian Brantley alias Benno (ein waschechter Hamburger )schreibt:

Hallo Mama, Oma, Opa, Geschwister und Claudia,
ich bin seit zwei Tagen wieder zu Hause. Gott sei Dank war alles noch so, wie ich es verlassen habe. Alles Spielzeug war noch da, ich habe es gleich genauestens überprüft. Ich war in den Bergen. Berge sind toll! Es gibt da riesige Wiesen, auf denen
man ganz prima rennen kann, Bäche neben den Wegen, um die Pfoten zu kühlen und mal einen Schluck zur Erfrischung zu nehmen und Hänge, die man rauf und runter kraxeln kann. Das hat doll Spaß gemacht. Außerdem riecht es dort überall nach Wühlmäusen. Ich habe versucht, einige auszugraben, aber leider ist mir keine einzige vor das Maul gelaufen. Feiglinge!! Aber es gab dort ganz große Viecher. Die haben die gleiche Farbe wie wir, haben aber am Kopf Hörner und machen "muh!" Solch Tiere habe ich vorher noch nicht gesehen, deshalb bin ich lieber ganz dicht bei meinem Rudel geblieben und habe nur mal kurz "wuff" gemacht. Das hat die aber nicht beeindruckt! Und dann gab es auf der Wiese vor unserem Haus Hühner, wie Herrchen mir erklärt hat. Da kam ich leider nicht heran, da ein Gitter drum war, sonst hätte ich sie mir gern näher angesehen. Und Wege sind wir gelaufen! Ihr glaubt es nicht! Da ging es plötzlich nur über schmale Bohlen weiter, und an den Seiten war der Boden viel weiter unten! Aber das war für mich gar kein Problem, da ich so etwas von der Hundeschule kenne. Solche Wege finde ich sehr spannend. Und stellt euch mal vor, wir sind in einen Kasten gestiegen, der durch die Luft an einem Seil geschwebt ist. Das war vielleicht merkwürdig. Aber ich bin ganz cool geblieben.
Die lange Autofahrt habe ich auch ganz locker überstanden, meine Herrschaften haben öfter mal eine Pause eingelegt, damit ich laufen und mich erleichtern konnte. So habe ich immer andere Umgebungen gesehen. Das war lustig. Auf einem Feld gab es ganz viele Schmetterlinge.

Die habe ich aus der Luft gefangen, dafür musste ich ganz schön hoch springen! Einen habe ich
sogar erwischt! Meine ausgefallenen Zähne wachsen zum Glück nach. Nun macht das Knabbern auch wieder richtig Spaß. Sonst habe ich darunter gar nicht gelitten, alles hat trotzdem geschmeckt, das wäre ja auch noch schöner, sich das Essen durch so eine
Lappalie vermiesen zu lassen.
Mein Frauchen findet bestimmt ein paar Bilder für euch, damit ihr auf dem
Laufenden seid.

Herzliche Grüße
euer Benno

Benno in seinen Ferien an der Mosel 09

Springfield’s Bruce Burnell alias Bruce (wohnt bei Hamburg auf dem Land) schreibt:

Hallo hier spricht Bruce,

auch ich bin nun wieder aus dem Urlaub zurück. Das waren spannende Tage. Mein Rudel hat mich überall mit hingenommen auch in eine Stadt - Herrchen und mir hat es dort nicht besonders gefallen. Die anderen Ausflüge waren da schon spannender. Bei den Extersteinen war ein Teich mit Enten - super!

Sonst üben wir hier fleißig, und Herrchen ist richtig stolz. Letzten Sonntag haben wir beim Welpentreffen den DD's und Münsterländer gezeigt das ich auch vorstehen kann. Die haben geschaut - besonders Walter unser Ausbilder staunte nicht schlecht. An diesem Sonntag war ich auch richtig traurig. Sam, ein DD ist im Alter von nur 7 Monaten an Leukämie gestorben. Sein Herr soll richtig trauern.

Viele Grüße und Waidmannsheil

Bruce und Rudel